[English below]
💡 5 bức ảnh – Vô vàn ý tưởng – Một câu chuyện mang dấu ấn của riêng bạn!
Nhằm khơi dậy trí tưởng tượng, khả năng sáng tạo và nghệ thuật kể chuyện của học sinh, Trường Tiểu học và Trung học Cơ sở Chu Văn An chính thức phát động Cuộc thi Sáng tác Kịch ngắn CVA, mở ra cơ hội để các bạn học sinh biến những ý tưởng độc đáo thành kịch bản sân khấu đầy màu sắc!
📸 NỘI DUNG CUỘC THI
Từ bộ ảnh do Ban Tổ chức cung cấp, mỗi cá nhân hoặc nhóm lựa chọn 05 bức ảnh, tự do sắp xếp thứ tự và sáng tạo thành một câu chuyện, xây dựng kịch bản tiểu phẩm với thời lượng biểu diễn dự kiến không quá 05 phút.
🏆 GIẢI THƯỞNG
🥇 01 Giải Nhất
🥈 01 Giải Nhì
🥉 01 Giải Ba
🎁 Cả 03 giải đều nhận Giấy chứng nhận và phần thưởng từ Ban Tổ chức.
🌟 ĐẶC BIỆT: Kịch bản đạt Giải Nhất sẽ được nhà trường lựa chọn để dàn dựng thành tiểu phẩm, chuyển thể sang tiếng Nhật và đại diện nhà trường tham gia Cuộc thi Kịch ngắn bằng tiếng Nhật toàn quốc lần thứ 3!
📌 CÁCH THỨC THAM GIA
📝 Bài dự thi: Kịch bản và 05 bức ảnh đã lựa chọn.
📅 Hạn nộp bài: 19/10/2026.
🔗 Thể lệ và hướng dẫn chi tiết: https://docs.google.com/document/d/1Rfxlbr3z_ykJKnxLueaPZf8DYC6dtdnRE0094TBzXOo/edit?usp=sharing
🚀 Một câu chuyện hay có thể bắt đầu từ 5 bức ảnh! Hãy để trí tưởng tượng dẫn lối, tự tin thể hiện tài năng và cùng Chu Văn An đưa những ý tưởng sáng tạo vươn xa!
🎭✨ CVA SHORT PLAYWRITING CONTEST – FIVE PICTURES, ONE STORY! ✨🎭
💡 5 pictures – Endless ideas – One story that is uniquely yours!
To spark students’ imagination, creativity, and storytelling skills, Chu Van An Primary and Secondary School is officially launching the CVA Short Playwriting Contest, offering students an exciting opportunity to transform their original ideas into colorful and imaginative stage scripts!
📸 CONTEST DETAILS
Using a set of pictures provided by the Organizing Committee, each individual or team selects five pictures, arranges them in any order, and creates an original story. Participants will then develop their story into a short play script with an expected performance time of no more than five minutes.
🏆 PRIZES
🥇 1 First Prize
🥈 1 Second Prize
🥉 1 Third Prize
🎁 All three winners will receive a certificate and a prize from the Organizing Committee.
🌟 SPECIAL OPPORTUNITY: The First Prize-winning script will be selected by the school to be staged as a short play, adapted into Japanese, and submitted to represent the school at the 3rd National Japanese Short Play Competition!
📌 HOW TO PARTICIPATE
📝 Submission: Your script and the five selected pictures.
📅 Deadline: October 19, 2026.
🔗 Detailed rules and guidelines:
https://docs.google.com/document/d/1Rfxlbr3z_ykJKnxLueaPZf8DYC6dtdnRE0094TBzXOo/edit?usp=sharing
🚀 A great story can begin with just five pictures! Let your imagination lead the way, showcase your talent with confidence, and join Chu Van An in bringing creative ideas to life!
