[English below]
🚒 Hưởng ứng Ngày toàn dân phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ (04/10), Trường TH & THCS Chu Văn An tổ chức tuyên truyền kiến thức, kỹ năng phòng cháy, chữa cháy (PCCC), cứu nạn, cứu hộ (CNCH) và an toàn điện, đồng thời triển khai tiết sinh hoạt dưới cờ với chủ đề “Phát triển bản thân” do hai tập thể lớp 9A4 và 8A3 thực hiện.
🚒 Phòng cháy, chữa cháy – Chủ động phòng ngừa, bảo vệ cộng đồng
Hoạt động tuyên truyền giúp học sinh nhận biết các nguy cơ cháy, nổ, nâng cao ý thức chủ động phòng ngừa và trang bị kỹ năng xử lý tình huống khi có sự cố xảy ra. Các em được nhắc nhở giữ bình tĩnh, di chuyển theo lối thoát nạn an toàn, thực hiện hướng dẫn của người có trách nhiệm và ghi nhớ số điện thoại 114 để báo cháy, cứu nạn, cứu hộ khi cần thiết.
⚡ An toàn điện – Thói quen nhỏ, ý nghĩa lớn
Nội dung tuyên truyền an toàn điện nhấn mạnh việc sử dụng thiết bị điện đúng cách, không tự ý sửa chữa ổ điện, dây dẫn hoặc thiết bị điện; không chạm vào thiết bị điện khi tay ướt và báo ngay cho người lớn khi phát hiện dấu hiệu mất an toàn. Qua đó, học sinh từng bước hình thành thói quen sử dụng điện an toàn, tiết kiệm, góp phần phòng tránh những tai nạn đáng tiếc.
🌱 Sinh hoạt dưới cờ – Hành trình phát triển bản thân
Tiết sinh hoạt dưới cờ với chủ đề “Phát triển bản thân” do hai tập thể lớp 9A4 và 8A3 thực hiện mang đến những nội dung ý nghĩa, thiết thực. Qua các hoạt động chia sẻ, học sinh có cơ hội nhìn nhận điểm mạnh, điểm cần cải thiện của bản thân, từ đó xây dựng mục tiêu phù hợp, rèn luyện tính tự giác, sự tự tin, tinh thần trách nhiệm và ý chí vươn lên trong học tập cũng như cuộc sống.
💙 Ba nội dung thiết thực góp phần làm phong phú hoạt động giáo dục toàn diện của nhà trường, giúp học sinh nâng cao ý thức bảo đảm an toàn cho bản thân và cộng đồng, đồng thời phát triển kỹ năng sống, hình thành thái độ tích cực và từng bước hoàn thiện bản thân.
✨ Mỗi ngày đến trường là một ngày học thêm điều hay, rèn thêm kỹ năng tốt và trưởng thành hơn!
🔥 PROMOTING FIRE SAFETY AWARENESS – WORKING TOGETHER FOR A SAFER SCHOOL 🔥
🚒 In response to Vietnam’s All-People Fire Prevention, Fighting, Rescue and Emergency Response Day (4 October), Chu Van An Primary & Lower Secondary School organised awareness-raising activities on fire prevention, firefighting, rescue and emergency response, and electrical safety. Our school also held the weekly flag-raising assembly on the theme of “Personal Development,” presented by Classes 9A4 and 8A3.
🚒 Fire safety – preventing risks, protecting our community
The awareness programme helped students recognise potential fire and explosion hazards, strengthen their awareness of fire prevention, and develop essential skills for responding to emergencies. Students were reminded to stay calm, follow safe evacuation routes, obey instructions from responsible personnel, and remember 114, Vietnam’s emergency hotline for reporting fires and requesting rescue assistance.
⚡ Electrical safety – small habits, big impact
The electrical safety session emphasised the importance of using electrical equipment correctly and safely. Students were reminded never to attempt to repair sockets, wiring, or electrical appliances themselves, to avoid touching electrical equipment with wet hands, and to inform an adult immediately if they notice any potential hazards. These lessons help students develop safe and energy-conscious habits, reducing the risk of preventable accidents.
🌱 Flag-raising assembly – a journey of personal development
The flag-raising assembly on “Personal Development,” presented by Classes 9A4 and 8A3, offered meaningful and practical lessons. Through sharing activities, students had opportunities to reflect on their strengths and areas for improvement, set appropriate personal goals, and cultivate self-discipline, confidence, a sense of responsibility, and determination to grow in both learning and everyday life.
💙 These three meaningful activities enriched the school’s comprehensive education programme, helping students strengthen their commitment to personal and community safety while developing essential life skills, fostering positive attitudes, and continually striving to become better versions of themselves.
✨ Every school day is an opportunity to learn something new, develop valuable skills, and grow into a better version of ourselves!
